Vermogensbescherming van de langstlevende echtgenoot: Spanje vs VK (Common Law) — vergelijkende analyse 2026

Vergelijkende studie van Spaans (Civil Law) en Brits (Common Law) recht over de bescherming van de langstlevende echtgenoot: geen huwelijksvermogensregime in het VK, statutair legaat van £ 322.000, Schotse prior rights versus de Spaanse gemeenschap en het weduwvruchtgebruik.

Inleiding

In het familie- en erfrecht lopen *Civil Law* en *Common Law* sterk uiteen wat betreft het huwelijksvermogen. Een vergelijking tussen Spanje en het Verenigd Koninkrijk (Engeland/Wales en Schotland) laat twee tegengestelde modellen zien met hetzelfde doel: de bescherming van de langstlevende echtgenoot.

1. Geen huwelijksvermogensregime in het VK

In het VK bestaat geen wettelijk huwelijksvermogensregime. Sinds de *Law of Property Act 1925* en de *Family Law (Scotland) Act 1985* worden echtgenoten als twee onafhankelijke personen behandeld; het huwelijk wijzigt niet de eigendom van goederen of schulden. In Spanje geldt daarentegen de sociedad de gananciales: aanwinsten worden gemeenschappelijk en bij overlijden krijgt de langstlevende de helft van het netto-gemeenschapsvermogen vóór de erfopening.

2. Wettelijke erfopvolging: zwaar compensatiemechanisme in het VK

Omdat er geen gemeenschap te verdelen is, kent het Britse recht de langstlevende veel sterkere erfrechten toe dan het Spaanse civielrecht.

  • Engeland/Wales: *personal chattels* + statutair legaat van £ 322.000 (belastingvrij, met rente). In kleine en middelgrote nalatenschappen krijgt de langstlevende daarmee alles.
  • Schotland: *prior rights* (woning tot £ 473.000, inboedel, £ 50.000 of £ 89.000 in contanten) en daarna *legal rights* (een derde of helft van de roerende goederen).

3. Twee modellen, één doel

Spanje beschermt de langstlevende tijdens het leven via de gemeenschap; het VK doet dit bij overlijden via een groot kapitaal. Voor Brits-Nederlandse of Brits-Spaanse koppels op de Costa Blanca is de keuze van toepasselijk recht (EU-Verordening 650/2012) en aangepaste huwelijkse voorwaarden cruciaal.

> Zie ook: [internationale huwelijksvermogensregimes](/nl/blog/matrimonial-property-regimes-spain-international-couples) en [Brits erfrecht voor expats in Spanje](/nl/blog/british-succession-law-expats-spain).

4. Hoe Bufete Padilla helpt

Bijna 50 jaar ervaring op de Costa Blanca met internationale koppels, in het Nederlands, Engels, Spaans, Frans, Noors, Duits, Russisch, Pools en Zweeds, vanuit Torrevieja, Elche en Moraira: internationale estate planning, gecoördineerde *probate*, procesvoering voor de langstlevende. [Neem contact op](/nl/contact).