Affidavits, Apostilla y Certificación de Documentos en España
Guía completa sobre affidavits de derecho internacional privado, apostillas y certificación de documentos para probate en UK, renovación de pasaporte y pensiones desde España.
Los expatriados en España frecuentemente necesitan documentos certificados, apostillados o verificados legalmente para uso en sus países de origen.
Affidavits de Derecho Internacional Privado
Los notarios españoles que gestionan herencias transfronterizas requieren affidavits confirmando el contenido del derecho extranjero:
- Probate UK: Confirmar que la ley inglesa no tiene legítima
- Herencias irlandesas: Confirmar principios del derecho sucesorio irlandés
- Herencias alemanas: Confirmar requisitos del Pflichtteil y Erbschein
Servicios de Apostilla
El Convenio de La Haya permite el reconocimiento de documentos entre países miembros.
Certificación para Británicos
Proporcionamos copias certificadas para:
- Renovación de pasaporte: Certificación de identidad desde España
- Pensiones UK: Certificados de vida y residencia
- DWP: Formularios de atestación
Traducción Jurada
Los documentos para uso en el extranjero pueden necesitar traducción jurada.
Cómo Ayudamos
Nuestra oficina en Calpe gestiona certificaciones diariamente.